8/5/11

L'EMPLEGO DEL DIGRAFO "LL" Y LA LETRA "Y"


5/08/2011 12:42:00 a. m. |

PROPUESTA ORTOGAFRICA DEL CHURRO

L'EMPLEGO DE "LL" Y LA LETRA "Y":

A-El digafro "ll" represienta'l fonema palatal lateral / / de parabras como "cullir", "allegar" u "colla".

 S'escriben con'el digafro "ll":

MORILLO PA SIERRAR


1-Las parabras c'arrematan en  "ello", "alla", "allo", "ulla", "ella", "illa" (Bulla, endevinalla, resuello, chulla, lligallo, barella, cardilla).    Ececiones: (Gaya). 

2-Las fromas verbales l'infinitivo de las cualas arremata'n "illar", "allar" "ellar", "ollar", "ullar" y "ullir". (Bullir, escanguillar, resollar, hallar, estrellar).

3-Tuas las fromas verbales l'infinitivo de las cualas tengan "ll". (Resollando).

Ansí comuen'aragonés y'en catalán, angunas parabras arrematan en "ll". (Resoll, sorell, margall, trull).


B-La letra "y" represienta'l fonema  palatal sonoro / / u el semiconsolantico (j). (Royo, ayer). A la qu'ise sonido derive escomienzalmente de "hê", s'escribirá "ye" y tamién los derivaus suyos. (Yena, yelau, yeratica).

S'escriben con "y":

1-Las parabras c'arrematan en "iyo", "aye", "oyo" y "uyo". (Miyo, royo, maye, tuyo). Ececiones: (Morillo).

2-Las parabras c'arrematan con sonido "i" con'una vocal lante fromando ditongo u tritongo. (Güey, doy).
En los plurales suyos tamién s'emplega "y". (Layes). Ececión: "fui".

3-En oraciones con la conchunción "y". No se cambea a "e", comuen castellano, anque la parabra   de dispués escomience por "i" u "hi". (La maye y tu m'havís consejau, Yuan y Irene s'han hicho novios).

4-Enantes de "i" y de "e". (Encluyir, yerba, conyelar). Ececiones: Angunas fromas verbales arrematás en "ullir". (Bullir).

Es menester dicir qu'en churro, talmente comuen castellano, hay parabras que son prenunciás de maniera paicía pero no s'escriben a tajoparejo. (Rallo, del verbo rallar, y rayo).


Si quiés pués escuadriñar tamién en.... :


0 comentaris:

Publicar un comentario

Dija'l comentario tuyo

CAMPAÑA DE APOYO A LA CULTURA CHURRA

LENGUA CHURRA, con sintimiento...

LENGUA CHURRA, con sintimiento...

MAPA

MAPA

L'ORAGE N'ADEMUZ

L'ORAGE EN BUÑOL

L'ORAGE EN CANTAVIEJA

L'ORAGE EN CIRÁ

L'ORAGE EN SEGORBE