12/10/12

VOCABOLARIO DE LOS ANIMALES DOMESTICOS


10/12/2012 02:22:00 a. m. | ,

En las rodalás churras  una parte mu improtante de la casa siempre ha sido'l corral y los animalicos qu'en él vivían. D'ordinario los corrales s'alcuentraban bajo la vivienda u trás. Tién dos lugares mu diferienciaus, el corral cubrío y'el'escubrío, iste zaguero nonemau "reñal". 
El reñal era un eslunau que servía d'oreamiento a la resta las pendencias ganaderas y'ande daban angunas ventanas de la casa.  N'el reñal s'iban amagacenando'l yemo u semo que s'iba haciendo'n las porcateras y'en'el corral cubrío. Era sacau una u dos veces a l'año.
N'el corral cubrío era ande se guardaba'l carro y tuos los tarrastros painconrear, las harramientas y'encluso las forrainas pa los animales. La pendencia de más grandaria solía ser el corral de la cabelliría, qu'era ande se l'aimbrosquilaba. Tenía una tirera de cebaderos, más u menos lumerosos, ande minchaban istos animales. N'el corral siempre habían porcateras, anque chicutas, engranando cualquiá cantonico pa que las gorrinas criaran la peana. Anzima las porcateras, munchas veces, eran obraus  el conejar y'el pollero u gallinero. El primer solía ser un espacio ubierto, y'en los cantonicos suyos eran ficás tejolas tripa bajo ande criaban los conejos. El pollero namás  tenía unos cuantos palitroques horizontalmente ficaus ande dormían las gallinas y'un ponedor, un covanico acaramullau de palla. N'el dia las gallinas triscaban libremente por tuel corral.
Unos otros animalicos c'habían habitualmente puel corral eran las crabas; y'en'angunos corrales podía alcuentrasen reses, borregos, titos, conejos indianos y patos.

SERRANA DE TREGÜEL

AUCAR: Chillido que hace el perro cuando, por haberse perdido, llama al dueño.
¡ARRE!: Voz para hacer caminar a las caballerías.
AVERÍO: Ganado junto de todas las clases.
BALAGUERO: Zona donde tirar la basura para las gallinas.
BARRACO: Se dice del cerdo macho destinado a la reproducción.
¡BISINO!, ¡MICHÍN!: Expresiones usadas para llamar al gato.
BRAGUERO: Ubre. 
BRAZUELO: Parte de las patas delanteras de los mamíferos entre el codo y la rodilla.
BORREGA: Forma general de llamar a la oveja, cuando esta tiene uno o dos años.
BURREÑO: Hibrido de caballo y asna.
CABALLO LA REMONTA: Caballo macho semental.
CAGAÑIDOS: El pájaro más pequeño del nido.
CALIENTE: Animal en época de celo.
CAPAZA: Protector de cuero en el vientre del bardano, para que no fecunde a las ovejas.
CASOLANO: Oveja criada en casa.
CHINE: Uno de los múltiples nombres que recibe el cerdo. Viene del sonido que produce el animal cuando chilla.
CHIRRO: Cría joven de una vaca.
¡CHO!: Voz utilizada para llamar a los perros.
CHOTO: Cría de una cabra mientras mama.
CLOCÁ: Se dice del conjunto de pollos que de una vez sacan las aves, en particular las gallinas.
COJUDO: Macho de las cabras.
CONEJO INDIANO: Conejo de pequeño procedente de América. Cobaya.
CORRAL: Cuadra. Dependencias detrás o debajo de la casa donde se guardaban animales, herramientas, estiércol, etc. 
EGUA: Hembra del caballo.
ESCLOCÁ: Se dice de la clueca que pone sin haber cobado.
ESPARIZÁ: Hembra después de haber parido.
GAMELLÓN: Tronco de pino vaciado de forma de canal que sirve para contener agua para el ganado, y por extensión, cualquier recipiente para este uso.
GAÑIR: Aullar un perro con aullidos agudos y repetitivos cuando es maltratado.
GATERA: Agujero hecho en los muros, puertas de pajar y tejados por donde pueden salir o entrar los gatos.
GUARÍN: El más pequeño de los cerdos de una cría.
GÜERO: El que por no estar fecundado por el macho no produce cría aunque se echa  a la hembra clueca.
GÜEVO: El que por no estar fecundado por el macho no produce cría aunque se echa  a la hembra clueca.
HACA: Caballería de poco valor.
HECHURA: Comida que se prepara para el cerdo con sobras.
LECHALA: Cría de yegua cuando aún mama.
LLATIDO: Ladrido especial que da el perro cuando señala la caza que está escondida.
LLOCA: Grupo de pollitos que han nacido de una misma vez.
LLUECA: Gallina que está en periodo de empollar.
LOSETA: Trampa que sec hace con un lastre  para cazar pájaros.
MACHO: Animal que resulta del cruce del ganado caballar y asnal.
MACHO ROMO: Animal resultante del cruzamiento entre caballo y asna. 
MANTECA: Gordura de los animales, especialmente del cerdo.
MANTUDO,A: Se dice del ave que tiene  caidas las alas y se encuentra como arropada en ellas.
MARDANO: Macho de la oveja.
MOCHICÓN: Golpe dado a los conejos en el pescuezo para atontarlos y matarlos.

MORRONGO,A: Variedad de gallo y gallina.
MULETO: Macho o mulo joven.
¡OIZQUE!: Voz para girar a un lasdo las caballerías.
PALOMINA: Puesta de las palomas.
PANDERO: Lata grande de conserva, que una vez vacía, se utiliza para llevar la comida a los animales del corral.
PEANA: Conjunto de cerdos que forman una cría.
PICÁ: Comida que lleva un ave en el pico.
POLLICO: Cría de la gallina.
POLLO: Macho de la gallina.
PORCATERA, CORTE: Pocilga. Lugar donde se tienen a los cerdos.
PORRETÓN:  Se dice de los pollitos de las aves, cuando aún no han sacado las plumas.
¡PULAS!, ¡PITAS!, ¡TITAS!: Expresiones usadas para llamar a las gallinas u otras aves del corral como los pavos.
QUINZENO: Macho de quince meses.
REÑAL: Corral descubierto de la vivienda.
ROMO: Macho  entre caballo y burro. 
SALADÍA:  Variedad de gallina que tiene el plumaje gris oscuro.
¡SANCHÍS!: Expresión para llamar a los conejos.
¡SAPE!, ¡SAPI!, ¡CHAPE!: Voz para hacer huir a los gatos.
TAMO DE PIPIRIGALLO: Después de guardar la planta del pipirigallo en la "teñá", los restos de hojas y simientes que quedaban en el suelo se echaban a cocer con ortigas y patatas que servía de alimento a los cerdos.
¡SO!: Expresión para hacer parar las caballerías.
TARRASTROS: Aperos de labranza.
TIFEL: Cascabel.
TITAS: Gallinas en el lenguaje de los niños.
TITO: Pavo.
TOCIAR: Embestir con la cabeza los animales. 
TOMATERO: El pollo de gallina, tras la segunda muda o pelecho. Como de un mes.
TOZAR: Embestir con la cabeza los animales.
TOZUELO: Cabeza de un animal.
TRENTENO: Macho de treinta meses.
TRINGOLA: Esquila de tamaño regular.
TRUCHE: Burro de tamaño pequeño.
TUSO: Pollino. Asno muy joven.
VARRACO: Cerdo macho utilizado como semental.
YEUGUATO:  Mulo híbrido de mulo y yegua.


Si quiés pués escuadriñar tamién en.... :


0 comentaris:

Publicar un comentario

Dija'l comentario tuyo

CAMPAÑA DE APOYO A LA CULTURA CHURRA

LENGUA CHURRA, con sintimiento...

LENGUA CHURRA, con sintimiento...

MAPA

MAPA

L'ORAGE N'ADEMUZ

L'ORAGE EN BUÑOL

L'ORAGE EN CANTAVIEJA

L'ORAGE EN CIRÁ

L'ORAGE EN SEGORBE