24/6/11

L'INFINITIVO, CHERUNDIO Y PARTICEPIO


6/24/2011 11:56:00 p. m. |

PROPUESTA ORTOGAFRICA DEL CHURRO

INFINITIVO, CHERUNDIO, PARTICEPIO

INFINITIVO

1-El sufijo "-ear", con'el que derivan munchos verbos de la conchugación primera, hace'n churro, güena cosa de veces, la froma "-iar", reduciendo'l yato a ditongo: aliniar, ronciar, voltiar, paliar, ect.
Tamién se reduce'l yato a ditongo'n los verbos c'arrematan en "-aer": cair, trair, decair, ect.


2-La "r" de l'infinitivo s'esperdigola'n las tres conchugaciones a la que va al'lau del prenombre enclitico: acurrucasen, comesen, miralo, morisen, afaitamen, dicíselo, ect.


3-Los verbos castellanos de la  conchugación c'hace tres "hervir, servir, pedir, decir, añadir, medir, corregir", ect., hacen en churro, "hirvir, sirvir, pidir, dicir, añidir, midir, corrigir", ect.


4-Los verbos castellanos de la  conchugación c'hace dos "caer, contraer, decaer, recaer, traer, retraer y barrer", hacen que la "e" del yato descambie a "i", haciéndose'l ditongo "ai". "Cair, contrair, decair, recair, trair, retrair y barrir".


5-Los verbos castellanos "freir y reir" s'hacen en churro "frir i rir".


6-L'emplego más fricuente de l'infinitivo es en las perifrasis verbales: "A la tarde voy a ir yo por l'aiscuela", y'en'oraciones negativas imperativas "No trebajar tanto que no sus daran dineros".


7-S'emplega al'lau de la perposición "en" en una obra temporal con "cuando", "N'arrematar d'estudiar dijaremos la biblioteca".


8-En las oraciones con "pué ser", el verbo "ser" desparece: "Pué (ser) que l'atoño venga con muncha llovía".


9-S'emplega "tengo de" en cuenta de "tengo que": "Tengo d'ir a crompale a l'Amparo un vistido".


CHERUNDIO:

1-Munchos cherundios s'hacen sobre'l prefeto d'indicativo comuen aragonés: "Hubiendo, supiendo, dijiendo, quisiendo, juendo", ect., y'angunos otros sobre'l presiente: "Leendo, cáindo, tráindo", ect.

2-A la c'un cherundio va siguío puel prenombre "os", la "o" c'arremata'l cherundio desparece y'es cambeau por "u": "Chopandus, hubiendus, partiendus", (Mojándoos, habiéndoos, partiéndoos).


3-L'emplego'l cherundio es alverbial. Fricuentemente es emplegau con la perposición "en": "N'arrematando l'áubra ya pagarás", "en dijiendo'l lumero, vociaremos bingo".

PARTICEPIO:

1-Los particepios pasivos arremataus en castellano, en "ado", l'hacen en "au": "Pasau, callau, sentau", ect., y lus c'arramatan en "ido", l'hacen en "ío": "Hubío, tuvío, tenío", ect.
En la froma femenina, si arrematan en "ada", l'hacen en "á": "Pasá, callá, sentá, ect., y si arrematan en ""ida" l'hacen en "ía": "Hubía, tuvía, tenía".
Es menester tener en cuenta que la regla d'enantes nomás s'emplega si son verbos u alchetivos, nuansí si hacen la fuinción de  sustantivos arremataus en "ido" u "ida". Comuejemplo s'emplega "partido" si habemos de dicir qu'es un partido d'un deporte. "A l'hoscunosco continaremos el partido de fubol, l'han partío en dos dias".


2-Hay'angunas ececiones: "nublo" por "nublado", "panso" por "pansido", comuen'aragonés.
"Caido, tenido, entretenido, decaido, recaido, traido, contraido, creido, leido, frito, reido, habido, ido y sido son: "Cáido, tuvío, entretuvío, decáido, recáido, tráido, contráido, crido, lido, frido, rido, hubido, ido y sido".


Si quiés pués escuadriñar tamién en.... :


0 comentaris:

Publicar un comentario

Dija'l comentario tuyo

CAMPAÑA DE APOYO A LA CULTURA CHURRA

LENGUA CHURRA, con sintimiento...

LENGUA CHURRA, con sintimiento...

MAPA

MAPA

L'ORAGE N'ADEMUZ

L'ORAGE EN BUÑOL

L'ORAGE EN CANTAVIEJA

L'ORAGE EN CIRÁ

L'ORAGE EN SEGORBE